段正淳寫與王夫人（段譽途中所補）

近現代 金庸
春溝水動茶花白，夏谷雲生荔枝紅。 青裙玉面如相識，九月茶花滿路開。
chūn 春 gōu 溝 shuǐ 水 dòng 動 chá 茶 huā 花 bái 白   ， xià 夏 gǔ 谷 yún 雲 shēng 生 lì 荔 zhī 枝 hóng 紅   。
qīng 青 qún 裙 yù 玉 miàn 面 rú 如 xiāng 相 shí 識   ， jiǔ 九 yuè 月 chá 茶 huā 花 mǎn 滿 lù 路 kāi 開   。