段相國游武擔寺,病不能從題寄

唐代 薛濤
消瘦翻堪見令公,落花無那恨東風。 儂心猶道青春在,羞看飛蓬石鏡中。
xiāo 消 shòu 瘦 fān 翻 kān 堪 jiàn 見 lìng 令 gōng 公   , luò 落 huā 花 wú 無 nà 那 hèn 恨 dōng 東 fēng 風 。 。
nóng 儂 xīn 心 yóu 猶 dào 道 qīng 青 chūn 春 zài 在   , xiū 羞 kàn 看 fēi 飛 péng 蓬 shí 石 jìng 鏡 zhōng 中 。 。