端午帖子 其二

宋代 歐陽修
綵索盤中結,楊梅粽里紅。宮闈九重樂,風俗萬方同。
cǎi 綵 suǒ 索 pán 盤 zhōng 中 jié 結   , yáng 楊 méi 梅 zòng 粽 lǐ 里 hóng 紅 gōng 。 wéi 宮 jiǔ 闈 zhòng 九 lè 重 fēng 樂   , sú 風 wàn 俗 fāng 萬 tóng 方   同   。