端午日長山署有懷 其一

明代 王世貞
孤城逢此日，還憶去年期。只自饒三韭，那能辨五絲。 欲眠須引卷，觸熱未呼卮。醒醉元同意，寥寥識者誰。
gū 孤 chéng 城 féng 逢 cǐ 此 rì 日   ， hái 還 yì 憶 qù 去 nián 年 qī 期 zhī 。 zì 只 ráo 自 sān 饒 jiǔ 三 nà 韭   ， néng 那 biàn 能 wǔ 辨 sī 五   絲   。
yù 欲 mián 眠 xū 須 yǐn 引 juǎn 卷   ， chù 觸 rè 熱 wèi 未 hū 呼 zhī 卮 xǐng 。 zuì 醒 yuán 醉 tóng 元 yì 同 liáo 意   ， liáo 寥 shí 寥 zhě 識 shuí 者   誰   。