端午內中帖子詞·夫人閣

宋代 王珪
火雲時節促金刀,旋卷珠簾剪絳綃。 天上莫將塵世比,房櫳都未覺炎歊。
huǒ 火 yún 雲 shí 時 jié 節 cù 促 jīn 金 dāo 刀   , xuán 旋 juàn 卷 zhū 珠 lián 簾 jiǎn 剪 jiàng 絳 xiāo 綃   。
tiān 天 shàng 上 mò 莫 jiāng 將 chén 塵 shì 世 bǐ 比   , fáng 房 lóng 櫳 dōu 都 wèi 未 jué 覺 yán 炎 xiāo 歊   。