端午詞·升王閣

zhū 朱 dǐ 邸 mù 沐 lán 蘭 féng 逢 lìng 令 jié 節   ， dān 丹 tíng 廷 zhù 祝 shòu 壽 xǐ 喜 jiā 嘉 chén 辰 。 。

liǎng 兩 gōng 宮 róng 榮 yǎng 養 duō 多 yán 延 qìng 慶   ， bǎi 百 fú 福 qián 潛 suí 隨 mìng 命 lǚ 縷 xīn 新 。 。