端平三年春帖子詞·皇后閣

yīn 殷 léi 雷 jīn 金 yào 鑰 qiān 千 mén 門 suì 邃   ， xié 斜 yuè 月 xuán 璇 tí 題 liù 六 qǐn 寢 shēn 深   。

jìn 禁 liǔ 柳 hù 護 hán 寒 yā 鴉 wèi 未 qǐ 起   ， qiú 求 yī 衣 yǐ 已 xiàn 獻 wǎn 晚 cháo 朝 zhēn 箴   。