端平二年端午帖子詞·皇帝閣

宋代 洪咨夔
更化開皇極,中興兆赤符。 節摽千歲歷,氣協五時圖。
gēng 更 huà 化 kāi 開 huáng 皇 jí 極   , zhōng 中 xīng 興 zhào 兆 chì 赤 fú 符   。
jié 節 biāo 摽 qiān 千 suì 歲 lì 歷   , qì 氣 xié 協 wǔ 五 shí 時 tú 圖   。