端平二年端午帖子詞·皇帝閣

míng 明 jìn 進 lí 離 fāng 方 wǔ 午   ， róu 柔 shēng 生 yù 遇 yǐ 已 yīn 陰   。

miào 妙 cān 參 sān 三 shèng 聖 yì 易   ， xì 細 cè 測 liǎng 兩 yí 儀 xīn 心   。