端平二年端午帖子詞·貴妃閣

cái 裁 chéng 成 bǎo 寶 yuè 月 fān 翻 gōng 宮 shàn 扇   ， zhī 織 jiù 就 chán 禪 yún 雲 zhì 制 yù 御 yī 衣   。

cháo 朝 hè 賀 guī 歸 lái 來 wú 無 diǎn 點 shǔ 暑   ， zuò 坐 kàn 看 yàn 燕 zi 子 yǐn 引 chú 雛 fēi 飛   。