短歌行

宋代 郭世模
天東銜燭龍,光景照四溟。羲和攬龍轡,鞭策日夜征。 露華以春暉,霜葉當秋零。危柱無弱弦,急轅無留旌。 華發不再綠,彫顏寧重榮。良辰足行樂,羈旅難為情。 烏程有美餉,為人駐頹齡。玉指陳蘭藉,歌鐘閒鸞笙。 短章可娛日,意氣聊相傾。
tiān 天 dōng 東 xián 銜 zhú 燭 lóng 龍   , guāng 光 jǐng 景 zhào 照 sì 四 míng 溟 xī 。 hé 羲 lǎn 和 lóng 攬 pèi 龍 biān 轡   , cè 鞭 rì 策 yè 日 zhēng 夜   征   。
lù 露 huá 華 yǐ 以 chūn 春 huī 暉   , shuāng 霜 yè 葉 dāng 當 qiū 秋 líng 零 wēi 。 zhù 危 wú 柱 ruò 無 xián 弱 jí 弦   , yuán 急 wú 轅 liú 無 jīng 留   旌   。
huá 華 fà 發 bù 不 zài 再 lǜ 綠   , diāo 彫 yán 顏 níng 寧 zhòng 重 róng 榮 liáng 。 chén 良 zú 辰 xíng 足 lè 行 jī 樂   , lǚ 羈 nán 旅 wéi 難 qíng 為   情   。
wū 烏 chéng 程 yǒu 有 měi 美 xiǎng 餉   , wéi 為 rén 人 zhù 駐 tuí 頹 líng 齡 yù 。 zhǐ 玉 chén 指 lán 陳 jí 蘭 gē 藉   , zhōng 歌 xián 鍾 luán 閒 shēng 鸞   笙   。
duǎn 短 zhāng 章 kě 可 yú 娛 rì 日   , yì 意 qì 氣 liáo 聊 xiāng 相 qīng 傾   。