短歌送袁魯望之南曹

rǔ 汝 nán 南 wén 文 cǎi 彩 shì 世 jué 絕 lún 倫   ， hóng 紅 yán 顏 shè 射 cè 策 huáng 黃 jīn 金 mén 門 shí 。 nián 十 liáo 年 dǎo 潦 yàn 倒 péng 厭 jiù 朋 yī 舊   ， rì 一 shēng 日 míng 聲 dòng 名 zhì 動 zūn 至   尊   。

píng 平 jīn 津 gāo 高 gé 閣 zhōng 中 tiān 天 qǐ 起   ， duō 多 jūn 君 bù 不 liàn 戀 píng 平 jīn 津 dǐ 邸 bǎi 。 liáng 柏 cí 梁 kè 詞 líng 客 yún 凌 yān 雲 duō 煙   ， jūn 多 bù 君 hé 不 bǎi 和 liáng 柏 piān 梁   篇   。

zì 自 yún 雲 yī 一 shū 疏 gèng 更 chú 除 mù 目   ， jiàn 建 yè 業 qīng 青 shān 山 luò 落 rén 人 wò 握 wèi 。 lùn 未 cí 論 lín 詞 jì 林 jiāng 繼 bào 江 níng 鮑   ， gān 寧 xiāng 甘 fǔ 相 chēng 府 yuán 稱 fú 袁   伏   。

wǒ 我 zì 自 jiāng 江 dōng 東 tuì 退 bù 步 bīng 兵   ， lí 離 sāo 騷 měi 美 jiǔ 酒 cū 粗 chéng 成 míng 名 xiè 。 gōng 謝 dà 公 shì 大 jīng 是 lún 經 shǒu 綸 mò 手   ， zuò 莫 kōng 作 yán 空 dēng 言 yě 登 chéng 冶   城   。