短兵篇

清代夢麟

長戈盪決，不如短兵。急呼親戚，不如友生。彈我瑤瑟，拂彼綿絲。音聲雍雍，我當好之。我心如環，憂不可絕。朝興夜眠，轉喉捲舌。狐狸拜月，卻略似人。彼無其具，吾何以親。財溺於淵，見者歡喜。我家固貧，爾亦不起。奴子盜金，行步戰身。我原不知，虛心畏人。

cháng 長 gē 戈 dàng 盪 jué 決， bù 不 rú 如 duǎn 短 bīng 兵 jí 。 hū 急 qīn 呼 qī 親 bù 戚， rú 不 yǒu 如 shēng 友 dàn 生 wǒ 。 yáo 彈 sè 我 fú 瑤 bǐ 瑟， mián 拂 sī 彼綿絲。

yīn 音 shēng 聲 yōng 雍 yōng 雍， wǒ 我 dāng 當 hǎo 好 zhī 之 wǒ 。 xīn 我 rú 心 huán 如 yōu 環， bù 憂 kě 不 jué 可 cháo 絕 xīng 。 yè 朝 mián 興 zhuǎn 夜 hóu 眠， juǎn 轉 shé 喉卷舌。

hú 狐 li 狸 bài 拜 yuè 月， què 卻 lüè 略 shì 似 rén 人 bǐ 。 wú 彼 qí 無 jù 其 wú 具， hé 吾 yǐ 何 qīn 以 cái 親 nì 。 yú 財 yuān 溺 jiàn 於 zhě 淵， huān 見 xǐ 者歡喜。

wǒ 我 jiā 家 gù 固 pín 貧， ěr 爾 yì 亦 bù 不 qǐ 起 nú 。 zǐ 奴 dào 子 jīn 盜 xíng 金， bù 行 zhàn 步 shēn 戰 wǒ 身 yuán 。 bù 我 zhī 原 xū 不 xīn 知， wèi 虛 rén 心畏人。