兜率煙霞

宋代 王紳
潼川古招提,久矣擅名勝。煙霞翠作堆,直據煙霞頂。 蒼蒼異人世,漠漠通仙境。下視閻浮間,可與蔚藍並。 老僧不出戶,蒲團坐幽靜。溟涬天地閒,蒼茫歲月永。 禪悅不知時,賴有晨鐘省。
tóng 潼 chuān 川 gǔ 古 zhāo 招 tí 提   , jiǔ 久 yǐ 矣 shàn 擅 míng 名 shèng 勝 。 。 yān 煙 xiá 霞 cuì 翠 zuò 作 duī 堆   , zhí 直 jù 據 yān 煙 xiá 霞 dǐng 頂 。 。
cāng 蒼 cāng 蒼 yì 異 rén 人 shì 世   , mò 漠 mò 漠 tōng 通 xiān 仙 jìng 境 。 。 xià 下 shì 視 yán 閻 fú 浮 jiān 間   , kě 可 yǔ 與 wèi 蔚 lán 藍 bìng 並 。 。
lǎo 老 sēng 僧 bù 不 chū 出 hù 戶   , pú 蒲 tuán 團 zuò 坐 yōu 幽 jìng 靜 。 。 míng 溟 xìng 涬 tiān 天 dì 地 xián 閒   , cāng 蒼 máng 茫 suì 歲 yuè 月 yǒng 永 。 。
chán 禪 yuè 悅 bù 不 zhī 知 shí 時   , lài 賴 yǒu 有 chén 晨 zhōng 鍾 shěng 省 。 。