都門留別

bā 八 zài 載 láng 郎 guān 官 qīng 清 jìn 禁 cóng 從   ， chéng 承 ēn 恩 qīn 親 tiǎn 忝 dài 大 fū 夫 fēng 封 qǐ 。 shēn 乞 bù 身 xiàn 不 táo 羨 zhēn 陶 bái 貞 shòu 白   ， lù 受 yóu 祿 cán 猶 bǐng 慚 màn 邴 róng 曼   容   。

bǐ 筆 ěr 珥 yán 延 yīng 英 xiáng 詳 yì 議 lǐ 禮   ， biān 編 kāi 開 chóng 崇 zhèng 政 guǎng 廣 míng 明 nóng 農 shuāi 。 yōng 衰 zhī 庸 hé 只 guī 合 tián 歸 qù 田 jiǔ 去   ， diǎn 九 hái 點 yú 還 wèi 余 dào 未 fēng 到   峰   。