都門立春

chūn 春 rì 日 gào 膏 chē 車 zhú 逐 sāi 塞 chén 塵   ， yān 淹 liú 留 jīng 京 guó 國 fù 復 féng 逢 chūn 春 jīng 。 kàn 驚 fèng 看 lì 鳳 kāi 歷 xīn 開 suì 新 chóu 歲   ， yì 愁 lóng 憶 shā 龍 xī 沙 bié 惜 chén 別   辰   。

shù 樹 jiǎn 剪 fán 繁 huā 花 xū 虛 huàn 煥 cǎi 彩   ， pán 盤 chén 陳 zá 雜 zhuàn 饌 zǒng 總 chéng 成 xīn 辛 hé 。 fēng 和 wèi 風 bù 未 bīng 布 shuāng 冰 mǎn 霜 huí 滿   ， shǒu 回 hún 首 xiāo 魂 lù 消 shuǐ 潞 bīn 水   濱   。