都梁八首

xiàng 向 lái 來 jīng 經 shì 世 yùn 蘊   ， měi 每 zuò 作 fù 負 shān 山 chí 馳   。

bìn 鬢 fā 發 bù 不 liú 留 hēi 黑   ， jīng 京 chén 塵 cán 慚 jiù 舊 zī 緇   。

shēng 生 yá 涯 huáng 黃 juǎn 卷 zài 在   ， xīn 心 shì 事 bái 白 ōu 鷗 zhī 知   。

huí 回 shǒu 首 lín 林 quán 泉 pǐ 癖   ， qióng 窮 wú 吾 bù 不 wéi 為 shī 詩   。