鬥雞篇

南北朝 蕭綱
歡樂良無已,東郊春可游。百花非一色,新田多異流。 龍尾橫津漢,車箱起戍樓。玉冠初警敵,芥羽忽猜儔。 十日驕既滿,九勝勢恆遒。脫使田饒見,堪能說魯侯。
huān 歡 lè 樂 liáng 良 wú 無 yǐ 已   , dōng 東 jiāo 郊 chūn 春 kě 可 yóu 游 。 。 bǎi 百 huā 花 fēi 非 yī 一 sè 色   , xīn 新 tián 田 duō 多 yì 異 liú 流 。 。
lóng 龍 wěi 尾 héng 橫 jīn 津 hàn 漢   , chē 車 xiāng 箱 qǐ 起 shù 戍 lóu 樓 。 。 yù 玉 guān 冠 chū 初 jǐng 警 dí 敵   , jiè 芥 yǔ 羽 hū 忽 cāi 猜 chóu 儔 。 。
shí 十 rì 日 jiāo 驕 jì 既 mǎn 滿   , jiǔ 九 shèng 勝 shì 勢 héng 恆 qiú 遒 。 。 tuō 脫 shǐ 使 tián 田 ráo 饒 jiàn 見   , kān 堪 néng 能 shuō 說 lǔ 魯 hóu 侯 。 。