東莊謝臬司諸公攜酒見過

bái 白 rì 日 yú 餘 hóng 紅 luàn 亂 pū 撲 yī 衣   ， jiāo 郊 tíng 亭 wú 無 shì 事 zuò 坐 huā 花 fēi 飛 hé 。 yuán 何 wǔ 緣 liǔ 五 sī 柳 cōng 嘶 mǎ 驄 hū 馬   ， yǒu 忽 qún 有 gōng 群 dào 公 zhú 到 fēi 竹   扉   。

guò 過 yǎn 眼 wù 物 huá 華 chūn 春 zì 自 mù 暮   ， shǎng 賞 xīn 心 míng 明 bèi 輩 lǎo 老 yīng 應 xī 稀 yì 。 zhī 亦 bú 知 shì 不 tán 是 xuán 談 zhái 玄 tǎng 宅   ， xǔ 倘 pín 許 lái 頻 gè 來 zuì 各 guī 醉   歸   。