冬至吟

宋代 邵雍
何者謂之幾,天根理極微。 今年初盡處,明日未來時。 此際易得意,其間難下辭。 人能知此意,何事不能知。
hé 何 zhě 者 wèi 謂 zhī 之 jǐ 幾   , tiān 天 gēn 根 lǐ 理 jí 極 wēi 微   。
jīn 今 nián 年 chū 初 jǐn 盡 chù 處   , míng 明 rì 日 wèi 未 lái 來 shí 時   。
cǐ 此 jì 際 yì 易 dé 得 yì 意   , qí 其 jiān 間 nán 難 xià 下 cí 辭   。
rén 人 néng 能 zhī 知 cǐ 此 yì 意   , hé 何 shì 事 bù 不 néng 能 zhī 知   。