冬至登樓

宋代 劉攽
澤國風光早早催,陽生已復似春回。不妨野史書雲物,會伴南公進壽杯。 塵世光陰俱短日,客心冥漠過潛灰。此心未厭隆中臥,亦任東風起蟄雷。
zé 澤 guó 國 fēng 風 guāng 光 zǎo 早 zǎo 早 cuī 催   , yáng 陽 shēng 生 yǐ 已 fù 復 shì 似 chūn 春 huí 回 bù 。 fáng 不 yě 妨 shǐ 野 shū 史 yún 書 wù 雲 huì 物   , bàn 會 nán 伴 gōng 南 jìn 公 shòu 進 bēi 壽   杯   。
chén 塵 shì 世 guāng 光 yīn 陰 jù 俱 duǎn 短 rì 日   , kè 客 xīn 心 míng 冥 mò 漠 guò 過 qián 潛 huī 灰 cǐ 。 xīn 此 wèi 心 yàn 未 lóng 厭 zhōng 隆 wò 中 yì 臥   , rèn 亦 dōng 任 fēng 東 qǐ 風 zhé 起 léi 蟄   雷   。