東征逾載整棹言歸巡使黃玉圃先生索台灣近詠知其留心海國志在經綸非徒廣覽土風娛詞翰已也賦此奉教 其二

清代 藍鼎元
番黎素無知，渾噩近太古。祇為巧偽引，訟爭亦肆侮。 睚眥動殺機，其心將莫禦。所幸弗聯屬，社社自愚魯。 太上用夏變，衣冠與居處。使彼忘為番，齊民消黨羽。 其次俾畏威，罔敢生乖迕。無虐無令傲，服勞安作苦。 恩勝即亂階，煦噓鼠為虎。所以王道平，不為矯枉補。
fān 番 lí 黎 sù 素 wú 無 zhī 知   ， hún 渾 è 噩 jìn 近 tài 太 gǔ 古 qí 。 wèi 祇 qiǎo 為 wěi 巧 yǐn 偽 sòng 引   ， zhēng 訟 yì 爭 sì 亦 wǔ 肆   侮   。
yá 睚 zì 眥 dòng 動 shā 殺 jī 機   ， qí 其 xīn 心 jiāng 將 mò 莫 yù 禦 suǒ 。 xìng 所 fú 幸 lián 弗 shǔ 聯 shè 屬   ， shè 社 zì 社 yú 自 lǔ 愚   魯   。
tài 太 shàng 上 yòng 用 xià 夏 biàn 變   ， yì 衣 guān 冠 yǔ 與 jū 居 chǔ 處 shǐ 。 bǐ 使 wàng 彼 wèi 忘 fān 為 qí 番   ， mín 齊 xiāo 民 dǎng 消 yǔ 黨   羽   。
qí 其 cì 次 bǐ 俾 wèi 畏 wēi 威   ， wǎng 罔 gǎn 敢 shēng 生 guāi 乖 wǔ 迕 wú 。 nüè 無 wú 虐 lìng 無 ào 令 fú 傲   ， láo 服 ān 勞 zuò 安 kǔ 作   苦   。
ēn 恩 shèng 勝 jí 即 luàn 亂 jiē 階   ， xù 煦 xū 噓 shǔ 鼠 wèi 為 hǔ 虎 suǒ 。 yǐ 所 wáng 以 dào 王 píng 道 bù 平   ， wéi 不 jiǎo 為 wǎng 矯 bǔ 枉   補   。