東征紀事 其二十三

hǎi 海 shàng 上 qí 奇 shū 書 yuè 月 lǐ 里 kàn 看   ， qiū 秋 shēng 聲 bǎo 飽 tīng 聽 dú 讀 shū 書 nán 難 lì 。 cí 麗 cái 詞 yǔ 才 héng 語 xiāng 橫 xiàng 相 jǐ 向   ， jiàn 幾 qióng 見 lóu 瓊 yù 樓 yǔ 玉 hán 宇   寒   。