東齋雜書

mén 門 dī 低 bù 不 tōng 通 chē 車   ， shì 室 ài 隘 liè 劣 róng 容 xī 膝   。

yǎn 掩 jìng 脛 wú 無 quán 全 yī 衣   ， zuò 作 zì 字 yòng 用 cuò 挫 bǐ 筆   。

qīn 親 péng 朋 shú 孰 kě 可 wàng 望   ， mén 門 nèi 內 zì 自 xiāng 相 xù 恤   。

yī 一 xiào 笑 yǔ 語 wú 吾 ér 兒   ， rǔ 汝 yù 馭 wèi 未 xū 須 chì 叱   。