冬月舟過閩灘 其二

南北朝 王猷
怪石無心險，飛泉得意流。湍狂疑捲電，濤怒不驚鷗。 骨瘦玻璃淨，情多曲折浮。醉歌時擊楫，客況盡夷猶。
guài 怪 shí 石 wú 無 xīn 心 xiǎn 險   ， fēi 飛 quán 泉 dé 得 yì 意 liú 流 tuān 。 kuáng 湍 yí 狂 juǎn 疑 diàn 捲 tāo 電   ， nù 濤 bù 怒 jīng 不 ōu 驚   鷗   。
gǔ 骨 shòu 瘦 bō 玻 lí 璃 jìng 淨   ， qíng 情 duō 多 qū 曲 zhé 折 fú 浮 zuì 。 gē 醉 shí 歌 jī 時 jí 擊 kè 楫   ， kuàng 客 jǐn 況 yí 盡 yóu 夷   猶   。