東嶽雲峰圖

明代 張寧
盪胸雲氣接空冥,齊魯陰陰未了青。不見當時封禪處,紫煙紅霧滿雲亭。
dàng 盪 xiōng 胸 yún 雲 qì 氣 jiē 接 kōng 空 míng 冥   , qí 齊 lǔ 魯 yīn 陰 yīn 陰 wèi 未 liǎo 了 qīng 青 bú 。 jiàn 不 dāng 見 shí 當 fēng 時 shàn 封 chù 禪 zǐ 處   , yān 紫 hóng 煙 wù 紅 mǎn 霧 yún 滿 tíng 雲   亭   。