東園夏集

shuǐ 水 guǎn 館 fēng 風 lín 林 xià 夏 rì 日 yí 宜   ， yě 野 tiān 天 qíng 晴 sè 色 kuàng 曠 jīn 襟 qī 期 jiù 。 xùn 舊 mí 馴 lù 麋 yōu 鹿 yōu 呦 qiè 呦 xīn 切   ， jí 新 fú 集 yī 鳧 fàn 鷖 fàn 泛 chí 泛   遲   。

chuān 穿 jìng 徑 dú 獨 fēng 蜂 yóu 猶 mì 覓 ruǐ 蕊   ， yǐ 倚 qiáng 牆 yú 餘 xìng 杏 màn 漫 liú 留 zhī 枝 chán 。 míng 蟬 niǎo 鳴 luàn 鳥 cóng 亂 qú 從 mù 渠 bǎ 暮   ， jiǔ 把 kàn 酒 yún 看 shì 雲 wǒ 是 shí 我   時   。