東園漫興十二首 其七

元代 胡奎
塵不可以鏤，影不可以吹。至道與玄合，無言亦無思。 大鈞播萬物，總總復蚩蚩。天命各有得，人事故不齊。 何當混真朴，彈指悟希微。
chén 塵 bù 不 kě 可 yǐ 以 lòu 鏤   ， yǐng 影 bù 不 kě 可 yǐ 以 chuī 吹 。 。 zhì 至 dào 道 yǔ 與 xuán 玄 hé 合   ， wú 無 yán 言 yì 亦 wú 無 sī 思 。 。
dà 大 jūn 鈞 bō 播 wàn 萬 wù 物   ， zǒng 總 zǒng 總 fù 復 chī 蚩 chī 蚩 。 。 tiān 天 mìng 命 gè 各 yǒu 有 de 得   ， rén 人 shì 事 gù 故 bù 不 qí 齊 。 。
hé 何 dāng 當 hùn 混 zhēn 真 piáo 朴   ， tán 彈 zhǐ 指 wù 悟 xī 希 wēi 微 。 。