冬夜寓懷寄王翰林（一作翰林王補闕）

mǎn 滿 dì 地 shuāng 霜 wú 蕪 yè 葉 xià 下 zhī 枝   ， jǐ 幾 huí 回 yín 吟 duàn 斷 sì 四 chóu 愁 shī 詩 。 。

hàn 漢 jiā 家 ruò 若 yù 欲 lùn 論 fēng 封 shàn 禪   ， xū 須 jí 及 xiàng 相 rú 如 wèi 未 bìng 病 shí 時 。 。