冬夜無寐書以自適

sì 四 bì 壁 cuī 摧 tuí 頹 shǒu 手 zhòng 重 ní 泥   ， yī 一 zhī 枝 suí 隨 yì 意 jí 即 chéng 成 qī 棲 guī 。 lái 歸 yǐ 來 huà 已 qiān 化 nián 千 hè 年 lǎo 鶴   ， qù 老 yōng 去 tīng 慵 bàn 聽 yè 半 jī 夜   雞   。

shì 世 shì 事 róng 榮 kū 枯 dōu 都 shì 是 huàn 幻   ， wù 物 qíng 情 cháng 長 duǎn 短 bù 不 xū 須 qí 齊 cùn 。 xīn 寸 gěng 心 gěng 耿 hé 耿 rén 何 huì 人 yìn 會   ， jī 隱 xī 幾 chuāng 西 yuè 窗 sè 月 dī 色   低   。