冬夜聞角聲

niǎo 嫋 niǎo 嫋 qīng 清 jiā 笳 rù 入 xuě 雪 yún 雲   ， bái 白 tóu 頭 lǎo 老 shǒu 守 wò 臥 zhōng 中 jūn 軍   。

zì 自 lián 憐 dào 到 sǐ 死 huái 懷 yí 遺 hèn 恨   ， bù 不 xiàng 向 jū 居 yán 延 sài 塞 wài 外 wén 聞   。