冬夜和朱畫莊韻

明代楊守禮

醉醒何處可，延月鍵松扉。境寂心還定，天高夢不歸。一彈琴味永，三嘆瑟聲稀。翻羨孤飛雁，寒蘆任爾依。

zuì 醉 xǐng 醒 hé 何 chǔ 處 kě 可， yán 延 yuè 月 jiàn 鍵 sōng 松 fēi 扉 jìng 。 jì 境 xīn 寂 hái 心 dìng 還 tiān 定， gāo 天 mèng 高 bù 夢 guī 不歸。

yī 一 tán 彈 qín 琴 wèi 味 yǒng 永， sān 三 tàn 嘆 sè 瑟 shēng 聲 xī 稀 fān 。 xiàn 翻 gū 羨 fēi 孤 yàn 飛 hán 雁， lú 寒 rèn 蘆 ěr 任 yī 爾依。