冬夜范憲伯堯卿宅同許憲副子春得天字

huàn 宦 qíng 情 yǔ 與 kè 客 sī 思   ， suì 歲 mù 暮 gòng 共 yōu 悠 rán 然 yún 。 àn 雲 chūn 暗 qián 春 shù 前 shān 樹   ， míng 山 xuě 明 hòu 雪 tiān 後   天   。

fú 浮 chén 沉 wéi 惟 duǎn 短 hè 褐   ， jù 聚 sàn 散 jǐ 幾 fāng 芳 yán 筵 mò 。 xī 莫 jīn 惜 xiāo 今 zuì 宵 xiāng 醉   ， qī 相 dòng 期 gé 動 nián 隔   年   。