冬夜讀書有感二首 其二

宋代 陸游
胸中十萬宿貔貅,皂纛黃旗志未酬。莫笑蓬窗白頭客,時來談笑取幽州。
xiōng 胸 zhōng 中 shí 十 wàn 萬 sù 宿 pí 貔 xiū 貅   , zào 皂 dào 纛 huáng 黃 qí 旗 zhì 志 wèi 未 chóu 酬 。 。 mò 莫 xiào 笑 péng 蓬 chuāng 窗 bái 白 tóu 頭 kè 客   , shí 時 lái 來 tán 談 xiào 笑 qǔ 取 yōu 幽 zhōu 州 。 。