冬夜讀書

宋代陸游

平生喜藏書，拱璧未為寶！歸來稽山下，爛漫恣探討。六經萬世眼，守此可以老。多聞竟何用，綺語期一掃。幽居出戶稀，衰病擁爐早。青燈照黃卷，作意勿草草。

píng 平 shēng 生 xǐ 喜 cáng 藏 shū 書， gǒng 拱 bì 璧 wèi 未 wèi 為 bǎo 寶！ guī 歸 lái 來 jī 稽 shān 山 xià 下， làn 爛 màn 漫 zì 恣 tàn 探 tǎo 討。

liù 六 jīng 經 wàn 萬 shì 世 yǎn 眼， shǒu 守 cǐ 此 kě 可 yǐ 以 lǎo 老。

duō 多 wén 聞 jìng 竟 hé 何 yòng 用， qǐ 綺 yǔ 語 qī 期 yī 一 sǎo 掃。

yōu 幽 jū 居 chū 出 hù 戶 xī 稀， shuāi 衰 bìng 病 yōng 擁 lú 爐 zǎo 早。

qīng 青 dēng 燈 zhào 照 huáng 黃 juǎn 卷， zuò 作 yì 意 wù 勿 cǎo 草 cǎo 草。