冬夜北園同社中諸丈賦得宵字

明代 謝榛
園亭可避俗,逸興邇來饒。共結歲寒侶,那辭風雪招。 棲真豈蓬島,終古幾松喬。幽事堪頻數,閒心自寂寥。 賦多形勝地,身老聖明朝。我亦楚狂輩,高歌同此宵。
yuán 園 tíng 亭 kě 可 bì 避 sú 俗   , yì 逸 xìng 興 ěr 邇 lái 來 ráo 饒 gòng 。 jié 共 suì 結 hán 歲 lǚ 寒 nà 侶   , cí 那 fēng 辭 xuě 風 zhāo 雪   招   。
qī 棲 zhēn 真 qǐ 豈 péng 蓬 dǎo 島   , zhōng 終 gǔ 古 jǐ 幾 sōng 松 qiáo 喬 yōu 。 shì 幽 kān 事 pín 堪 shù 頻 xián 數   , xīn 閒 zì 心 jì 自 liáo 寂   寥   。
fù 賦 duō 多 xíng 形 shèng 勝 dì 地   , shēn 身 lǎo 老 shèng 聖 míng 明 cháo 朝 wǒ 。 yì 我 chǔ 亦 kuáng 楚 bèi 狂 gāo 輩   , gē 高 tóng 歌 cǐ 同 xiāo 此   宵   。