東陽道中

宋代周文璞

野店梢頭起灶煙，江雲弄色半晴天。暗泉繞砌喧人語，遠燒侵林照客韉。晚日未收雞上樹，春風欲度鳥耘田。布帆無恙歸心穩，才到家山又迫年。

yě 野 diàn 店 shāo 梢 tóu 頭 qǐ 起 zào 灶 yān 煙， jiāng 江 yún 雲 nòng 弄 sè 色 bàn 半 qíng 晴 tiān 天。

àn 暗 quán 泉 rào 繞 qì 砌 xuān 喧 rén 人 yǔ 語， yuǎn 遠 shāo 燒 qīn 侵 lín 林 zhào 照 kè 客 jiān 韉。

wǎn 晚 rì 日 wèi 未 shōu 收 jī 雞 shàng 上 shù 樹， chūn 春 fēng 風 yù 欲 dù 度 niǎo 鳥 yún 耘 tián 田。

bù 布 fán 帆 wú 無 yàng 恙 guī 歸 xīn 心 wěn 穩， cái 才 dào 到 jiā 家 shān 山 yòu 又 pò 迫 nián 年。