冬行三首 其三

唐代 盧仝
不敢唾汴水,汴水入東海。污泥龍王宮,恐獲不敬罪。 不敢蹋汴堤,汴堤連秦宮。蹋盡天子土,饋餫無由通。 此言雖太闊,且是臣心腸。野風結陰兵,千里鳴刀槍。 海月護羈魄,到曉點孤光。上不事天子,下不識侯王。 夜半睡獨覺,爽氣盈心堂。顏子甚年少,孔聖同行藏。 我年過顏子,敢道不自強。船人雖奴兵,亦有意智長。 問我何所得,樂色填清揚。我報果有為,孔經在衣裳。
bù 不 gǎn 敢 tuò 唾 biàn 汴 shuǐ 水   , biàn 汴 shuǐ 水 rù 入 dōng 東 hǎi 海 wū 。 ní 污 lóng 泥 wáng 龍 gōng 王 kǒng 宮   , huò 恐 bù 獲 jìng 不 zuì 敬   罪   。
bù 不 gǎn 敢 tà 蹋 biàn 汴 dī 堤   , biàn 汴 dī 堤 lián 連 qín 秦 gōng 宮 tà 。 jǐn 蹋 tiān 盡 zǐ 天 tǔ 子 kuì 土   , yùn 饋 wú 餫 yóu 無 tōng 由   通   。
cǐ 此 yán 言 suī 雖 tài 太 kuò 闊   , qiě 且 shì 是 chén 臣 xīn 心 cháng 腸 yě 。 fēng 野 jié 風 yīn 結 bīng 陰 qiān 兵   , lǐ 千 míng 里 dāo 鳴 qiāng 刀   槍   。
hǎi 海 yuè 月 hù 護 jī 羈 pò 魄   , dào 到 xiǎo 曉 diǎn 點 gū 孤 guāng 光 shàng 。 bù 上 shì 不 tiān 事 zǐ 天 xià 子   , bù 下 shí 不 hòu 識 wáng 侯   王   。
yè 夜 bàn 半 shuì 睡 dú 獨 jué 覺   , shuǎng 爽 qì 氣 yíng 盈 xīn 心 táng 堂 yán 。 zi 顏 shén 子 nián 甚 shào 年 kǒng 少   , shèng 孔 tóng 聖 háng 同 cáng 行   藏   。
wǒ 我 nián 年 guò 過 yán 顏 zi 子   , gǎn 敢 dào 道 bù 不 zì 自 qiáng 強 chuán 。 rén 船 suī 人 nú 雖 bīng 奴 yì 兵   , yǒu 亦 yì 有 zhì 意 zhǎng 智   長   。
wèn 問 wǒ 我 hé 何 suǒ 所 de 得   , lè 樂 sè 色 tián 填 qīng 清 yáng 揚 wǒ 。 bào 我 guǒ 報 yǒu 果 wéi 有 kǒng 為   , jīng 孔 zài 經 yī 在 shang 衣   裳   。