洞仙歌 中秋寄內

近現代 梁啓超
薄醒殘睡。又四更天氣，明月新來太無賴。記去年，今夕雙影晶簾，曾見汝、一點窺人微醉。 瑤台天外路，依約年華，甚到圓時越憔悴。料脂香啼曙，鏡粉敲寒，算未減花底天涯滋味。 待互倩素娥愬殷勤，萬一夢魂兒斷鴻能寄。
báo 薄 xǐng 醒 cán 殘 shuì 睡 yòu 。 sì 又 gēng 四 tiān 更 qì 天 míng 氣   ， yuè 明 xīn 月 lái 新 tài 來 wú 太 lài 無 jì 賴 qù 。 nián 記 jīn 去 xī 年   ， shuāng 今 yǐng 夕 jīng 雙 lián 影 céng 晶 jiàn 簾   ， rǔ 曾 yì 見 diǎn 汝 kuī 、 rén 一 wēi 點 zuì 窺   人   微   醉   。
yáo 瑤 tái 台 tiān 天 wài 外 lù 路   ， yī 依 yuē 約 nián 年 huá 華   ， shén 甚 dào 到 yuán 圓 shí 時 yuè 越 qiáo 憔 cuì 悴 liào 。 zhī 料 xiāng 脂 tí 香 shǔ 啼 jìng 曙   ， fěn 鏡 qiāo 粉 hán 敲 suàn 寒   ， wèi 算 jiǎn 未 huā 減 dǐ 花 tiān 底 yá 天 zī 涯 wèi 滋   味   。
dài 待 hù 互 qiàn 倩 sù 素 é 娥 sù 愬 yīn 殷 qín 勤   ， wàn 萬 yī 一 mèng 夢 hún 魂 ér 兒 duàn 斷 hóng 鴻 néng 能 jì 寄   。