洞仙歌 余素不善倚聲,而次女繡孫頗好之,因亦時有所作,積久遂多,但於律未諳,謷牙不免,是所愧耳。

清代 俞樾
經生家法,只蟲魚箋注。那得新聲斗瓊樹。綺窗前、偏有嬌女耽吟,搖翠管、時出清詞麗句。 因教狂態發,鐵板銅琶,也學東坡作豪語。老去律仍疏、漁唱蘋州,何處覓、霞翁頻誤。 且細寫、蠻箋付紅兒,借鳳管、鸞笙旗亭流布。
jīng 經 shēng 生 jiā 家 fǎ 法   , zhǐ 只 chóng 蟲 yú 魚 jiān 箋 zhù 注 nà 。 de 那 xīn 得 shēng 新 dòu 聲 qióng 斗 shù 瓊 qǐ 樹 chuāng 。 qián 綺 piān 窗 yǒu 前 jiāo 、 nǚ 偏 dān 有 yín 嬌 yáo 女 cuì 耽 guǎn 吟   , shí 搖 chū 翠 qīng 管 cí 、 lì 時 jù 出   清   詞   麗   句   。
yīn 因 jiào 教 kuáng 狂 tài 態 fā 發   , tiě 鐵 bǎn 板 tóng 銅 pá 琶   , yě 也 xué 學 dōng 東 pō 坡 zuò 作 háo 豪 yǔ 語 lǎo 。 qù 老 lǜ 去 réng 律 shū 仍 yú 疏 chàng 、 píng 漁 zhōu 唱 hé 蘋 chǔ 州   , mì 何 xiá 處 wēng 覓 pín 、 wù 霞   翁   頻   誤   。
qiě 且 xì 細 xiě 寫 mán 、 jiān 蠻 fù 箋 hóng 付 ér 紅 jiè 兒   , fèng 借 guǎn 鳳 luán 管 shēng 、 qí 鸞 tíng 笙 liú 旗 bù 亭   流   布   。