洞仙歌 吳江楓老，以雜樹閒之，尤鮮麗可玩，舟中讀玉泉詠葉諸詞，即用其韻以志幽賞

shū 疏 huáng 黃 bài 敗 lǜ 綠   ， ài 愛 hán 寒 lín 林 jiāng 江 bù 步 yǎn 。 yìng 掩 wú 映 fēng 吳 lěng 楓 hóng 冷 wǔ 紅 xuàn 舞 qiū 。 róng 炫 zuì 秋 shì 容 jìng 、 zhuǎn 最 fān 是 huí 徑 yā 轉 bèi 帆 shǎn 回   ， diǎn 鴉 diǎn 背 xī 閃 yáng 、 míng 點 chù 點   夕   陽   明   處   。

mù 暮 shān 山 lán 嵐 cuì 翠 liǎn 斂   ， chí 持 dǐ 底 míng 明 zhuāng 妝   ， rèn 認 qǔ 取 lóng 籠 yān 煙 jǐ 幾 xíng 行 shù 樹 lǎo 。 qù 老 qǐ 去 qíng 綺 shān 情 gōu 刪   ， shuǐ 溝 dōng 水 xī 東 chóu 西   ， gèng 愁 yì 更 tí 憶 qióng 、 cán 題 jù 瓊   殘   句   。

jǐn 盡 yàn 艷 rù 入 shī 、 xīn 詩 bǐ 心 chūn 比 huā 春 tàn 花   ， shuí 嘆 shí 誰 áo 識 shuāng 鏖 suì 霜   ， hán 歲 liáng 寒 kǔ 良   苦   。