洞仙歌 鄠纈鸞巢錄別

清代 龔自珍
高樓燈火，已四更天氣。吳語喁喁也嫌碎。者新居頗好，舊恨堪銷，壺漏盡、儂待整帆行矣。 從今梳洗罷，收拾箏簫，勻出工夫學書字。鴆鳥倘欺鸞，第一難防，須囑咐、鶯媒迴避。 只此際、蕭郎放心行，向水驛尋燈，山程倚轡。
gāo 高 lóu 樓 dēng 燈 huǒ 火   ， yǐ 已 sì 四 gēng 更 tiān 天 qì 氣 。 。 wú 吳 yǔ 語 yóng 喁 yóng 喁 yě 也 xián 嫌 suì 碎 。 。 zhě 者 xīn 新 jū 居 pǒ 頗 hǎo 好   ， jiù 舊 hèn 恨 kān 堪 xiāo 銷   ， hú 壺 lòu 漏 jǐn 盡 、 、 nóng 儂 dài 待 zhěng 整 fān 帆 xíng 行 yǐ 矣 。 。
cóng 從 jīn 今 shū 梳 xǐ 洗 bà 罷   ， shōu 收 shí 拾 zhēng 箏 xiāo 簫   ， yún 勻 chū 出 gōng 工 fū 夫 xué 學 shū 書 zì 字 。 。 zhèn 鴆 niǎo 鳥 tǎng 倘 qī 欺 luán 鸞   ， dì 第 yī 一 nán 難 fáng 防   ， xū 須 zhǔ 囑 fù 咐 、 、 yīng 鶯 méi 媒 huí 回 bì 避 。 。
zhī 只 cǐ 此 jì 際 、 、 xiāo 蕭 láng 郎 fàng 放 xīn 心 xíng 行   ， xiàng 向 shuǐ 水 yì 驛 xún 尋 dēng 燈   ， shān 山 chéng 程 yǐ 倚 pèi 轡 。 。