洞仙歌

清代張景祁

櫻桃過了，又芭蕉新展。團扇風前眾香滿。自秋帆雨送，錦字雲稀，煙外柳、和夢和愁都綰。鸞箋封半篋，彩筆蟬嫣，出袖當年喜初見。一片楚騷心，怨綠啼紅，只無柰、湘皋人遠。又屈指西風燕歸時，忍重問，橋東木犀庭院。

yīng 櫻 táo 桃 guò 過 le 了， yòu 又 bā 芭 jiāo 蕉 xīn 新 zhǎn 展 tuán 。 shān 團 fēng 扇 qián 風 zhòng 前 xiāng 眾 mǎn 香 zì 滿 qiū 。 fān 自 yǔ 秋 sòng 帆 jǐn 雨 zì 送， yún 錦 xī 字 yān 雲 wài 稀， liǔ 煙 hé 外 mèng 柳 hé 、 chóu 和 dōu 夢 wǎn 和愁都綰。

luán 鸞 jiān 箋 fēng 封 bàn 半 qiè 篋， cǎi 彩 bǐ 筆 chán 蟬 yān 嫣， chū 出 xiù 袖 dāng 當 nián 年 xǐ 喜 chū 初 jiàn 見 yī 。 piàn 一 chǔ 片 sāo 楚 xīn 騷 yuàn 心， lǜ 怨 tí 綠 hóng 啼 zhǐ 紅， wú 只 nài 無 xiāng 柰 gāo 、 rén 湘 yuǎn 皋人遠。

yòu 又 qū 屈 zhǐ 指 xī 西 fēng 風 yàn 燕 guī 歸 shí 時， rěn 忍 zhòng 重 wèn 問， qiáo 橋 dōng 東 mù 木 xi 犀 tíng 庭 yuàn 院。