洞仙歌

清代 龔自珍
江東猿鶴,識人間花事。十丈辛夷著花未。憶春分尚早,梅信才完,花開了、狂蝶痴鶯都睡。 此花開近處,不是朱樓,傑閣三層絕依倚。高與玉山齊,露下遙天,定敕令、井桃迴避。 又七載、低顏軟塵紅,向金馬詞場,訊他榮悴。
jiāng 江 dōng 東 yuán 猿 hè 鶴   , shí 識 rén 人 jiān 間 huā 花 shì 事 。 。 shí 十 zhàng 丈 xīn 辛 yí 夷 zhù 著 huā 花 wèi 未 。 。 yì 憶 chūn 春 fēn 分 shàng 尚 zǎo 早   , méi 梅 xìn 信 cái 才 wán 完   , huā 花 kāi 開 le 了 、 、 kuáng 狂 dié 蝶 chī 痴 yīng 鶯 dōu 都 shuì 睡 。 。
cǐ 此 huā 花 kāi 開 jìn 近 chù 處   , bú 不 shì 是 zhū 朱 lóu 樓   , jié 傑 gé 閣 sān 三 céng 層 jué 絕 yī 依 yǐ 倚 。 。 gāo 高 yǔ 與 yù 玉 shān 山 qí 齊   , lù 露 xià 下 yáo 遙 tiān 天   , dìng 定 chì 敕 lìng 令 、 、 jǐng 井 táo 桃 huí 回 bì 避 。 。
yòu 又 qī 七 zài 載 、 、 dī 低 yán 顏 ruǎn 軟 chén 塵 hóng 紅   , xiàng 向 jīn 金 mǎ 馬 cí 詞 chǎng 場   , xùn 訊 tā 他 róng 榮 cuì 悴 。 。