冬晚送友人使西蕃

yì 驛 shǐ 使 xiàng 向 tiān 天 xī 西   ， xún 巡 qiāng 羌 fù 復 rù 入 dī 氐 。 。 yù 玉 guān 關 qíng 晴 yǒu 有 xuě 雪   ， shā 砂 qì 磧 yǔ 雨 wú 無 ní 泥 。 。

luò 落 lèi 淚 jūn 軍 zhōng 中 dí 笛   ， jīng 驚 mián 眠 sāi 塞 shàng 上 jī 雞 。 。 féng 逢 chūn 春 xiāng 鄉 sī 思 kǔ 苦   ， wàn 萬 lǐ 里 cǎo 草 qī 萋 qī 萋 。 。