洞庭醉後送絳州呂使君果

xī 昔 bié 別 ruò 若 mèng 夢 zhōng 中   ， tiān 天 yá 涯 hū 忽 xiāng 相 féng 逢 。 。 dòng 洞 tíng 庭 pò 破 qiū 秋 yuè 月   ， zòng 縱 jiǔ 酒 kāi 開 chóu 愁 róng 容 。 。

zèng 贈 jiàn 劍 kè 刻 yù 玉 zì 字   ， yán 延 píng 平 liǎng 兩 jiāo 蛟 lóng 龍 。 。 sòng 送 jūn 君 bù 不 jìn 盡 yì 意   ， shū 書 jí 及 yàn 雁 huí 回 fēng 峰 。 。