洞庭望月

hǎo 好 fēng 風 lín 臨 hú 湖 shuǐ 水   ， qīng 清 guāng 光 bù 不 kě 可 fēn 分 yǒu 。 tiān 有 hán 天 wàn 涵 xiàng 萬 wú 象   ， dì 無 diǎn 地 wēi 點 yún 微   雲   。

lín 鄰 dí 笛 shēng 聲 xiāng 相 yìng 應   ， xiān 仙 zhōu 舟 yǐng 影 jué 絕 qún 群 rú 。 hé 如 fēng 何 wài 風 yàn 外 piān 雁   ， xiàng 偏 yè 向 shēn 夜 wén 深   聞   。