洞庭秋三十首 其十三

明代 王夫之
西清啟寒亦有門，扃魂不扃金水魂。方諸津潤遂昌大，青女娥㜲失恭溫。 孤雲峰勢向凌替，海天精彩捐煩冤。空洞雖非萬法侶，臨之未易相貪吞。
xī 西 qīng 清 qǐ 啟 hán 寒 yì 亦 yǒu 有 mén 門   ， jiōng 扃 hún 魂 bù 不 jiōng 扃 jīn 金 shuǐ 水 hún 魂 fāng 。 zhū 方 jīn 諸 rùn 津 suì 潤 chāng 遂 dà 昌 qīng 大   ， nǚ 青 é 女 wěng 娥 shī 㜲 gōng 失 wēn 恭   溫   。
gū 孤 yún 雲 fēng 峰 shì 勢 xiàng 向 líng 凌 tì 替   ， hǎi 海 tiān 天 jīng 精 cǎi 彩 juān 捐 fán 煩 yuān 冤 kōng 。 dòng 空 suī 洞 fēi 雖 wàn 非 fǎ 萬 lǚ 法 lín 侶   ， zhī 臨 wèi 之 yì 未 xiāng 易 tān 相 tūn 貪   吞   。