洞庭秋三十首 其九

明代 王夫之
碧落無疑鵬背揩，入寥天一絕安排。邂逅不停增蹇產，虛空未破猶沈埋。 略遣水光存芥蒂，想知天骨正厓柴。鯨鯉可騎終未稱，吾生箬笠雙青鞋。
bì 碧 luò 落 wú 無 yí 疑 péng 鵬 bèi 背 kāi 揩   ， rù 入 liáo 寥 tiān 天 yī 一 jué 絕 ān 安 pái 排 xiè 。 hòu 邂 bù 逅 tíng 不 zēng 停 jiǎn 增 chǎn 蹇 xū 產   ， kōng 虛 wèi 空 pò 未 yóu 破 shěn 猶 mái 沈   埋   。
lüè 略 qiǎn 遣 shuǐ 水 guāng 光 cún 存 jiè 芥 dì 蒂   ， xiǎng 想 zhī 知 tiān 天 gǔ 骨 zhèng 正 yá 厓 chái 柴 jīng 。 lǐ 鯨 kě 鯉 qí 可 zhōng 騎 wèi 終 chēng 未 wú 稱   ， shēng 吾 ruò 生 lì 箬 shuāng 笠 qīng 雙 xié 青   鞋   。