洞庭東山詩七首 其七 游洞庭將歸再賦

chéng 城 zhōng 中 yáo 遙 zhǐ 指 yī 一 luó 螺 cāng 蒼   ， dào 到 cǐ 此 yī 依 rán 然 zì 自 yī 一 xiāng 鄉 xiǎo 。 gǔ 曉 gé 鼓 xī 隔 yú 溪 zuò 漁 shì 作 qiū 市   ， fēng 秋 chuī 風 zhǐ 吹 jú 枳 lián 橘 qiáng 連   牆   。

míng 名 shān 山 gèng 更 yǐ 倚 hú 湖 zēng 增 shèng 勝   ， qīng 清 shǎng 賞 gāng 剛 lín 臨 yuè 月 yǒu 有 guāng 光 zhèng 。 ěr 正 huì 爾 xīn 會 kōng 心 yòu 空 qù 又 bù 去   ， rú 不 sēng 如 zhù 僧 zhú 住 jiān 竹 fáng 間   房   。